| (no subject) |
[Mar. 12th, 2009|01:38 am] |
久しぶり日記を付ける事にしました。 理由はのどが痛くてぜんぜん寝られない事なんです。 ベッドでちょっと考えていたんだ。
私は最初にチェコ語で話してみたんです 先生と (ミタンですは大切ですけれども-_-;) うまくなかったんだけど少なくともやってみたかった。 しかし少しの間の後で「どうだろうかなぁ~」と考えながら意見を変わってきました。 先生ならぜったい始めに難しくても少しずつ分かってくるでしょう と思いました。 でもやっぱり 本人が嫌だと言ったら無理にしない方がいいよねえ。 ちょっとかっかりだけどさぁ・・・ 先生のような誇りの高そうな人はこんなに早くあきらめるなんて思わなかった。 まあ、男はけっきょく皆同じだろう 強い言葉だけで 行動はどこにもないってことだ。
明日からもうスロバキア語で話さない事にしました 先生と。 文章を訳さなければならない所があったらチェコ語を使って 他に何かを言いたかったら日本語で話します。 もう間違えるかどうか気にしたくない。 いつもこんなばかばかしいことから緊張してて 日本人がずっとそばにいてくれても話せなかった。
新たな大切な知識(ちしき):
かっかり Byt sklamany 失恋 「しつれん」 Sklamana/neopatovana/jednostranna laska 失礼な失恋。。。 生意気 Drzy
|
|
|
| (no subject) |
[Mar. 3rd, 2009|12:40 pm] |
| [ | Current Mood |
| | sick | ] |
どれだけ歩いて来たんだろう 振(ふ)り向いたら涙の跡(あと) 傷(きず)つき傷(きず)つけ辿り着いた場所 今ここに君がいる
愛なんて君だけさ いつでも求(もと)めすぎて 愛なんて君なしじゃ 意味ないよ 生きられない
to be continued |
|
|
| (no subject) |
[Jan. 24th, 2009|09:05 pm] |
| [ | Current Mood |
| | distressed | ] |
梨の無しケーキが食べたいです。 「なしのなし」
お腹の田舎で仲良くなりましょう。 「おなかのいなかでなかよく」
今日はあの人に告白で脅迫されて、抱かれてほとんど 吐きました。 「きょう、こくはく、きょうはく、だく、はく」
|
|
|
| (no subject) |
[Jan. 21st, 2009|04:18 pm] |
| [ | Current Mood |
| | thoughtful | ] |
今日は図書館に座っていて、急に変な紀元になって立ち上がって図書館を出た。 多分天気のせいで、それとも聞いていた音楽で公園を歩きながら考えていたんだ。 そのしゅん間だけを味わいたくてこの世界ってすてきな場所だと思って感動されてきた。 感覚的/びん感な人だから涙も零れてしまった。 考えてるのは色んな事でしたけど、今覚えてる事は。。。 まあ例えば、人生に良い事とか悪い事とかないんだもん。 物は見えるためにある。 音は聞こえるためにある。 臭いは嗅がれるためにある。 土は歩かれるためにある。 それで最初の物の事考えたら思ってるのは どうして物は「だめ」なら世界にすてきな物はこんなに多いあるの? この時代はあぶないです。 物が多すぎて人は味わえなくなります。 花を見る事だけが出来なくなった。いつも有したい。そんな考え方で実に物を持たなくて、物に持たれる。だから一番難しいのは人生をそばにある物をこわずに味わうことですと思います。
まあとりあえず 夕方は同級生の友とお茶を飲みに行きますから、それを楽しみに。 それにお茶はもともと日本っぽい味わい方ですねえ:)
|
|
|
| (no subject) |
[Jan. 18th, 2009|10:45 am] |
|

昨日はめっちゃいい映画を見たんだ!どろろというな映画。 ひどいせんそうの時に、ひゃっきまるのお父さんは鬼と取引をしました。 せんそうをまけないように、や、てんかになるように鬼たちにまだ生まれてない自分の子の体を上げると約束しました。 鬼はあかんぼうの四十八分の体の部分を取りました。 それでも赤ん坊はまだ生きていて、お母さんに守られて川の流れにおかれたんです。 その日毎日のように薬を取りに行った医者にそいつの家に取り込まれたんです。 最初医者は何のせつない存在だとまよったんだけど、人間の子供見ればその子の父親になる決心をしました。 医者は子供に魔法と医学を使って欠けている四十八文の体の部分を作りました。 子供は大人になって、思われた父ちゃんは本当の親じゃないと教えられてもう年を取った医者に死なれてしまいました。 その時はそこまで住んでいた家を医者が行ったとうりに燃やして体のない声にこう言われたんです:「お前の体はこのまま鬼に使われているのだ。体を元に戻したかったら、体を食った鬼を殺さなきゃいけません。いつも鬼を一人殺したら体の一分が戻ります。」 そう言われてひゃっきまるがたびに出た。 たまたま一人のどろぼうに会いました。 |
|
|
| (no subject) |
[Jan. 15th, 2009|03:15 pm] |
| [ | Current Mood |
| | indescribable | ] |
坂本九の 上を向いて歩こう
上を向いて歩こう 涙が零れないように 思い出す春の日 一人ぼっちの夜
上を向いて歩こう 滲んだ星を数えて 思い出す夏の日 一人ぼっちの夜
幸せは雲の上に 幸せは空の上に
上を向いて歩こう 涙が零れないように 泣きながら歩く 一人ぼっちの夜
思い出す秋の日 一人ぼっちの夜
悲しみは星の影(かげ)に 悲しみは月の影に
上を向いて歩こう 涙が零れないように 泣きながら歩く 一人ぼっちの夜 一人ぼっちの夜。。。 歌詞はなかなか易しいと思いますけど 私の一人の日本語の先輩が特にこの歌手が好きで 坂本九の人生についての映画を見せてくれました 面白くても悲しかったです 飛行機が落ちて坂本さんはまだ若くて死にました
新しい言葉> 滲んだ「にじんだ」= rozmazane no, je to sice z nijimu, ale wakanu moc nedoverujem tak sa este potom spytam noriho alebo watanabeho, co to znamena... ale aspon viem co to znamena v tej pesnicke, no, teda aspon si myslim ze viem co to znamena...
所で 今日は会話の試験を受けて私の発音が褒められました!!>ー< 先生は「本当にまだ日本に行ったことはありませんか」って。 ヒヒー、嬉しい9u9
|
|
|
| (no subject) |
[Jan. 5th, 2009|11:56 am] |
| [ | Current Mood |
| | disappointed | ] |
取り消された 取り消されたんだ 私の来日が 死んだ もう何も感じない 涙はもうない-_- 。。。
少なくても新しい言葉を覚える:取り消す=zrušiť/stornovať, cancel |
|
|
| (no subject) |
[Jan. 5th, 2009|01:06 am] |
| [ | Current Mood |
| | tired | ] |
昨日は新しいソングをダウンロードしたと今日は一日中一曲を聞いている The Ting Tings の That´s not my name
今日Zlatkaからクリスマスプレゼントを貰いました とっても可愛いメークバッグとピアス 嬉しい:) そろそろオロモウツに帰ります 帰るって言葉は時々本当の家だと思うから使うんだ もちろんママとはいたんだけど。。。 詰んないはここ 同級生に会いたい、渡辺先生にも会いたい 今年の冬休みは日本語の勉強と怠けるしか何もしなかった まあ、友達に会ったんだけど。。。 読みたかった本まで読まなかった ピアノも少しだけ練習して全然描かなかった 運動も殆んどしなかった-_-; まぁ、それはそうだけどう。。。 せめて日本語を勉強したんだ 最近演歌が好きになっちゃった 氷川きよし
ズンドコ節 風に吹かれて花が散る 雨に濡(ぬ)れても花が散る 咲いた花ならいつか散る 同じ定め恋の花
向こう横丁(よこちょう)のラーメン屋 赤いあの娘(こ)のチャイナ服(ふく) そっと目配せチャーシューを いつもおまけに二、三枚
明日 明後日 明々後日 変わる心の風車 胸(むね)に涙が溢(あふ)れても 顔にゃ出せない男なら
角のガソリンスタンドの オイルまみれの下げ髪(がみ) 何故(なぜ)か眩(まぶ)しい糸切り歯 こぼれ笑窪が気にかかる
辛(つら)い時でも泣き言は 口を結(むす)んで一文(もん)字 いつか必ず故郷(ふるさと)へ 錦(にしき)飾(かざ)って帰るから
守り袋(ぶくろ)を抱(だ)きしめて お国訛(なま)りで歌うのさ 西の空見て呼んでみる 遠く優しいお母さん |
|
|
| 始めまして、どうぞよろしく |
[Jan. 4th, 2009|04:37 pm] |
| [ | Tags | | | 自己紹介 | ] |
| [ | Current Mood |
| | calm | ] |
もう一度 始めまして 桃咲くです どうぞよろしくお願いします
初めてブロッグを作りますから まだちょっとどうしたらいいと知りません (今何を書いていますまでよく分かりません^^;)
ここに初めての日本語の日記を書くために来ました 私の日本語はまだ駄目ですから 間違ったら直して上げたら感謝します9-9
では |
|
|